18 Alternativen zum WordPress-Übersetzungs-Plugin🈵Erstellen Sie eine mehrsprachige Site

Wenn Sie nach dem besten Übersetzungs-Plugin für WordPress suchen, um Ihre Website mehrsprachig zu gestalten und ein globales Publikum effektiv zu erreichen, können zusätzliche Sprachen Ihren Traffic um 20–30 % steigern und Besucher aus mehr Ländern anziehen. Ich habe die Vor- und Nachteile verschiedener Übersetzungs-Plugins detailliert zusammengestellt und verglichen, um Ihnen die Auswahl des passenden Tools für Ihre Website zu erleichtern. Ob automatische Übersetzung oder manuelle Inhaltskontrolle – jede empfohlene Option hilft Ihnen, Ihr Publikum effektiv zu erweitern!

18 WordPress-Übersetzungs-Plugins: Vor- und Nachteile

Inhaltsverzeichnis zeigen

Wenn Sie nach dem besten WordPress-Übersetzungs-Plugin suchen, um Ihre Website effektiv mehrsprachig zu gestalten, können Sie durch das Hinzufügen von Sprachen Besucher aus Ländern mit einer zweiten oder dritten Sprache anziehen. Dadurch kann sich der Traffic Ihrer Website um 20 bis 30 % steigern. Ich habe einen detaillierten Vergleich der Vor- und Nachteile verschiedener Übersetzungs-Plugins zusammengestellt, um Ihnen die Wahl des passenden Tools zu erleichtern. Außerdem habe ich einige hilfreiche Tipps für den Einstieg gegeben, die die Übersetzung Ihrer Website einfach und reibungslos gestalten! 🚀

Die Wahl eines WordPress-Übersetzungs-Plugins erfordert sorgfältige Überlegungen, um sicherzustellen, dass Ihre Website für Benutzer aus verschiedenen Ländern korrekt und effektiv angezeigt wird. Hier sind einige wichtige Faktoren, die Sie berücksichtigen sollten:

1. So übersetzen Sie (manuelle vs. automatische Übersetzung)

  • Einige Plugins verwenden Maschinelle Übersetzung Wie zum Beispiel Google Translate oder DeepL, die zwar schnell übersetzen können, aber manchmal ungenau sind.
  • Einige Plugins unterstützen Manuelle Übersetzung Das ist genauer, dauert aber länger.

Ich denke, * es ist am besten, ein Plugin zu wählen, das beide Formate unterstützt, damit Sie die Übersetzung nach Bedarf anpassen können.

2. Mehrsprachiger SEO-Support

  • Ein gutes Plugin sollte Einstellungen unterstützen. SEO für mehrere Sprachen wie zum Beispiel
    • Erstellen von URLs, die für jede Sprache geeignet sind (example.com/en/, example.com/fr/)
    • Tag-Definition hreflang Damit Google erkennen kann, in welcher Sprachversion jede Seite vorliegt.
    • Unterstützt die Übersetzung von Meta-Tags, Titeln und Beschreibungen, damit Ihre Website in jeder Sprache ein besseres Ranking erzielt.

3. WooCommerce-Unterstützung (für Online-Shops)

  • Wenn Ihre Website ein Online-Shop ist, der WooCommerce verwendet, sollten Sie ein Plugin wählen, das dies unterstützt. Produktübersetzung, Produktdetails, Warenkorb und Checkout-Seiten Um internationalen Kunden den Kauf von Produkten zu erleichtern

4. Kompatibilität mit anderen Themes und Plugins

  • Einige Plugins sind möglicherweise nicht mit Ihrem Design kompatibel oder funktionieren nicht mit anderen Plugins, wie z. B. Page Builder (Elementor, WPBakery) oder Kontaktformular-Plugins.
  • Stellen Sie sicher, dass das von Ihnen gewählte Übersetzungs-Plugin mit dem von Ihnen verwendeten Tool kompatibel ist.

5. Benutzererfahrung

  • Einige Plugins verfügen über benutzerfreundliche Oberflächen, mit denen Sie Übersetzungen direkt über das WordPress-Dashboard verwalten können.
  • Sie sollten ein Plugin wählen, das über Übersetzungsverwaltungstools verfügt, wie beispielsweise: Inline-Editor oder Übersetzungsmanager Das erleichtert die Textbearbeitung.

6. WordPress-Übersetzungs-Plugin Verlangsamt Ihre Website nicht

  • Einige Plugins können Ihre Website verlangsamen, insbesondere solche, die Seiteninhalte beim Laden dynamisch übersetzen (On-the-fly-Übersetzung).
  • Sie sollten nach einem Plugin suchen, das Erstellen Sie vorübersetzte Seiten Dadurch wird die Serververarbeitungslast reduziert und die Ladegeschwindigkeit erhöht.

7. Kosten und Leistungsformate

  • Das Übersetzungs-Plugin verfügt über beide Typen. frei Und Kosten
  • Kostenlose Plugins weisen häufig Einschränkungen auf, beispielsweise eine eingeschränkte Unterstützung für automatische Übersetzungen oder die Unfähigkeit, URLs und SEO-Metadaten zu übersetzen.

Wenn Ihre Website professionellen mehrsprachigen Support benötigt, sollten Sie ein Premium-Plugin mit vielen Funktionen in Betracht ziehen.

8. Support und Updates

  • Wählen Sie ein Plugin, das regelmäßig vom Entwicklungsteam aktualisiert wird, um sicherzustellen, dass es mit der neuesten Version von WordPress funktioniert.
  • Es sollte leicht verständliche Hilfedokumentation und Supportkanäle geben, die bei Problemen kontaktiert werden können.

💡 Tipp: Bevor Sie das Plugin installieren, testen Sie zunächst die kostenlose Version, um zu sehen, ob sie Ihren Anforderungen entspricht! 🚀


Aktualisierung vom 26.03.2568

Nur für Premium-SEO-Plugins ab Business (siehe kostenlose Version unten)


NameSo übersetzen SieKostenlose VersionPreis Punktzahl
TSP Manuelle Übersetzung + KI 199 €/Jahr⭐⭐⭐⭐⭐
WPML Manuelle Übersetzung + KI 99 €/Jahr⭐⭐⭐⭐⭐
Intim Manuelle Übersetzung + KI $50⭐⭐⭐
WPGlobus Handübersetzung 99 $/Jahr⭐⭐
MTLManuelle Übersetzung + KI 39 $/Jahr⭐⭐⭐
Stattdessen Manuelle Übersetzung + KI 239 $/Jahr⭐⭐
WP Lingua Manuelle Übersetzung + KI 240 $/Jahr⭐⭐⭐
Gtranslate Manuelle Übersetzung + KI 479 $/Jahr⭐⭐⭐⭐
Linguise Manuelle Übersetzung + KI 300 $/Jahr⭐⭐⭐⭐
Polylang Manuelle Übersetzung + KI 99 €/Jahr⭐⭐⭐⭐
Weglot Manuelle Übersetzung + KI 348 €/Jahr⭐⭐⭐
Vermitteln Sie dies Manuelle Übersetzung + KI 287 $/Jahr⭐⭐⭐
MehrsprachigManuelle Übersetzung + KI 99 $/Jahr⭐⭐⭐

1. TranslatePress Direkt von der Titelseite übersetzt

TranslatePress-Plugin zur Übersetzung von WordPress-Websites direkt aus dem Frontend. Unterstützt WooCommerce und verschiedene Site Builder. Das Plugin nutzt KI zur Automatisierung von Übersetzungen über führende Dienste wie DeepL, Google Translate und Microsoft Translator. Nutzer können unvollständige Übersetzungen manuell korrigieren. Die benutzerfreundliche Oberfläche ermöglicht die Übersetzung ganzer Seiten auf einmal, einschließlich Bildern und Inhalten aus Shortcodes oder Formularen. Es bietet außerdem SEO-Funktionen, mehrsprachige Unterstützung und anpassbare Sprachumschalter. Das Plugin ist GPL-gehostet und selbst gehostet, sodass Nutzer ihre Übersetzungen dauerhaft behalten.

8.5
Ab 8,25 Euro/Monat
Vorteile von TranslatePress
  • Es gibt kostenlose Optionen Hier herunterladen
  • GPL und selbst gehostet
  • Sehen Sie Ihre Übersetzung in Echtzeit angezeigt.
  • Integrieren Sie die Google-API für die automatische Übersetzung
  • SEO-Metadaten übersetzen (Premium-Version)
  • Benutzersprache automatisch erkennen (Premium)
  • 132 Sprachen
Nachteile von TranslatePress
  • Die kostenlose Version kann nur 2 Sprachen übersetzen.
  • Zusätzliches KI-Vokabular muss erworben werden.
  • Google API-Schlüssel (kostenpflichtig)

2. AI Translation TranslatePress-Add-on

AI Translation für TranslatePress ist ein Add-on, das Websites automatisch übersetzt und manuelle Übersetzungen überflüssig macht. Es nutzt fortschrittliche KI-Technologie für präzise und schnelle Übersetzungen und erreicht so ganz einfach ein globales Publikum. Ideal für Blogs, Online-Shops oder Unternehmenswebsites – es macht Ihre Website im Handumdrehen mehrsprachig.

Der Vorteil von AI Translation besteht darin, dass es den Bedarf an manuellen Übersetzungen reduziert und die Qualität automatischer Übersetzungen durch die Nutzung der integrierten KI-Engine von Chrome und der Yandex-Dienste mit dem Google Translate Widget garantiert. Es ist kein zusätzlicher, teurer API-Schlüssel erforderlich und die Übersetzung einer unbegrenzten Menge an Inhalten ist möglich. Installieren Sie einfach das Add-on und nutzen Sie es sofort. Übersetzungen können auch nach Inbetriebnahme des Systems bearbeitet werden, um Genauigkeit und Lesbarkeit zu gewährleisten.

coolplugins
8.5
empfehlen
Ab 35 $/Jahr
Vorteile der KI-Übersetzung
  • Es gibt kostenlose Optionen Hier herunterladen
  • Automatische Übersetzung ganzer Webseiten
  • Kein API-Schlüssel erforderlich
  • Unbegrenzte Übersetzung
  • Übersetzung bearbeiten:Nach der automatischen Übersetzung
  • Einfach zu verwenden
Nachteile der KI-Übersetzung
  • Plug-in erforderlich TranslatePress
  • Hochwertige KI-Übersetzung (Pro-Version)
  • Unbegrenzte Übersetzungen ohne API-Schlüssel (Pro-Version)

3. WPML Mehrsprachiges WordPress-Plugin

WPML ist ein WordPress-Plugin, das die Erstellung und Verwaltung mehrsprachiger Websites vereinfacht. Benutzer können Seiten, Beiträge, benutzerdefinierte Kategorien, Taxonomien, Menüs und Thementexte problemlos übersetzen. WPML ist mit jedem verwendeten Theme und Plugin kompatibel. WordPress API und vollständige Unterstützung für nahtlose Integration

7.5
Ab 39 Euro
Vorteile von WPML
  • Automatische und menschliche Übersetzung
  • Stabilität undSicherheit
  • SEO-Metadaten für die Übersetzung einrichten
  • Verfügbar in 65 Sprachen
  • WPML AI, Google, DeepL, Microsoft
  • E-CommerceMehrsprachig und mehrwährungsfähig
Nachteile von WPML
  • Es gibt keine kostenlose Version. 🚫
  • Für die automatische Übersetzung ist der Kauf der 99-Euro-Version erforderlich.
  • Automatische Übersetzungsguthaben müssen separat erworben werden.

4. Prisna Translate WordPress übersetzen

Prisna Translate für WordPress ermöglicht die einfache und kostengünstige Entwicklung mehrsprachiger Websites, ohne dass Sie sich um manuelle Übersetzungen kümmern müssen. Das Plugin übersetzt effizient alle Inhalte, steigert den internationalen Traffic und sorgt dafür, dass Ihre Website auf allen Geräten optimal aussieht. Es ist außerdem SEO-freundlich und erleichtert Nutzern die Suche nach Ihrer Website in ihrer eigenen Sprache. Das Design des Plugins ist schlicht, modern und anpassbar.

wpglobus
6.5
Ab 50 Euro
Vorteile von Prisna Translate
  • Es gibt kostenlose Plugins. Hier herunterladen
  • Geringes Gewicht
  • Unterstützt 103 Sprachen
  • Merken Sie sich die vom Besucher ausgewählte Sprache
  • Von Suchmaschinen indiziert
Nachteile Prisna Translate
  • Automatisches Übersetzungs-Plugin (Premium)
  • Google Übersetzer (kostenpflichtig)
  • Die kostenlose Version ist nur ein Übersetzungs-Widget.

5. WPGlobus Für mehrsprachiges WordPress

WPGlobus für WordPress ermöglicht die manuelle Übersetzung mehrsprachiger Websites. Nutzer können Beiträge, Seiten, Kategorien, Tags, Menüs und Widgets manuell übersetzen. Es bietet außerdem einen Sprachumschalter auf der Seite und im Adminbereich. Das Plugin dient als Grundlage für weitere Erweiterungen, beispielsweise die Übersetzung von URLs oder die Erstellung mehrsprachiger WooCommerce-Shops. Das WPGlobus-Team steht Ihnen für Beratung und Fehlerbehebung sowie die Entwicklung individueller Plugins und Themes zur Verfügung. Echte Nutzerbewertungen bestätigen die einfache Bedienung und die effektive Verwaltung mehrsprachiger Inhalte.

Prisna Übersetzen
5.5
Erste Schritte (kostenlos)
Vorteile von WPGlobus
  • Es gibt kostenlose Plugins. Hier herunterladen
  • Übersetzen Sie Beiträge, Seiten, Kategorien usw.
  • Mehrsprachiges SEO des Plugins „Yoast SEO“
  • URL-Übersetzung
Nachteile von WPGlobus
  • Für WooCommerce (kostenpflichtiges Add-on)
  • Keine automatische Übersetzung
  • Übersetzen Sie den Text selbst
  • Kostenpflichtige Erweiterungen
  • Wenn Sie es deinstallieren, geht die Übersetzung verloren.

6. Multilanguage von BestWebSoft

Multilanguage ist ein WordPress-Übersetzungs-Plugin, das die Unterstützung mehrerer Sprachen für Websites vereinfacht. Es integriert Google Translate für automatische Übersetzungen. Das Plugin übersetzt Seiten-, Beitrags-, Menü- und Widget-Inhalte und ermöglicht die Sprachumschaltung mit verschiedenen Optionen wie Flaggen und Text. Es bietet außerdem SEO-Funktionen zur Optimierung der URL-Struktur und von hreflang-Tags. Es unterstützt sowohl den klassischen Editor als auch Gutenberg und bietet erweiterte Funktionen für professionelle Anwender.

Mehrsprachig
5.5
Ab 39 $/Jahr
Vorteile der Mehrsprachigkeit
  • Es gibt kostenlose Plugins. Hier herunterladen
  • Mehr als 80 vorinstallierte Sprachen
  • Manuelle Übersetzung/Seite/Menü usw.
  • Unterstützt mehrere Sprachen und RTL
  • Google Auto Translate
  • SEO-freundliche Funktionen
  • Kompatibel mit den wichtigsten SEO-Plugins
Nachteile der Mehrsprachigkeit
  • Kompatibel mit Yoast SEO (kostenpflichtig)
  • Automatische Sprachumschaltung basierend auf der IP-Adresse des Benutzers (kostenpflichtig)

7. Loco Translate WordPress-Übersetzungsdateien bearbeiten

Loco Translate ist ein browserbasiertes Tool zum Bearbeiten von Übersetzungsdateien in WordPress und kann mit automatisierten Übersetzungsdiensten wie DeepL, Google, Microsoft und Lecto AI verbunden werden. Es bietet außerdem Entwicklerfunktionen zur String-Manipulation und Vorlagengenerierung sowie zum Kompilieren von MO-Dateien ohne Gettext auf Ihrem System. Es unterstützt PO-Funktionen wie Kommentare, Zitate und Pluralformen. Es verfügt über ein geschütztes Sprachverzeichnis zum Speichern benutzerdefinierter Übersetzungen und unterstützt Tastaturkürzel für eine einfache Bedienung. Mac-Benutzer können ⌘ Cmd anstelle von Strg verwenden.

lokalisiert
4.5
Ab 5,95 $ / Monat
Vorteile von Loco Translate
  • Es gibt kostenlose Plugins. Hier herunterladen
  • Integration mit Übersetzungs-APIs von DeepL, Google und Microsoft 
  • MO-Dateisammlung
  • Kostenloses Kontokontingent 2.000 Übersetzungen
Nachteile von Loco Translate
  • Schwierig zu verwenden
  • Übersetzen Sie keine dynamischen Inhalte
  • Übersetzen Sie Ihre Website nicht automatisch
  • Die Anzeigesprache wird nicht erkannt oder geändert.

8. Loco Addon Loco Translate-Add-on

Das „Automatic Translate Addon“ für Loco Translate ist ein Tool, mit dem Websitebesitzer und -entwickler WordPress-Plugins und -Themes schnell und ohne kostenpflichtige Übersetzungs-API übersetzen können. Installieren Sie es einfach mit Loco Translate und schon können Sie Texte automatisch übersetzen. Es gibt auch eine kostenlose Version mit Yandex Page Translate Widget und eine Pro-Version mit Google, DeepL, ChatGPT und anderen KI-Tools. Es ist einfach zu bedienen und übersetzt alle Inhalte mit nur einem Klick.

WordPress-Übersetzungs-Plugin
7.5
Ab 35 $/Jahr
Vorteile des Loco Addon
  • Kostenlose Plugins herunterladen Hier herunterladen
  • ChatGPT AI-Übersetzung
  • Übersetzen Sie Sprachen, ohne eine Gebühr zu zahlen
  • Gemini AI Translate
  • Kein API-Schlüssel erforderlich
  • Unbegrenzte Übersetzung
  • Automatische Übersetzung
Nachteile des Loco-Add-ons
  • Loco Translate muss aktiviert sein.
  • Schwierig zu verwenden

9. WP Lingua – Automatische Übersetzung

wpLingua ist ein WordPress-Plugin, mit dem Sie Ihre Website einfach und automatisch mehrsprachig gestalten können, ohne Einschränkungen bei Wortanzahl oder Seitengröße. Das Plugin übersetzt alle Inhalte, einschließlich SEO- und Meta-Tags, um die Sichtbarkeit in Suchmaschinen zu erhöhen. Es unterstützt außerdem die meisten Themes und Plugins wie Gutenberg, Elementor und Divi. Benutzer können Übersetzungen mit einem intuitiven visuellen Editor anpassen. wpLingua bietet zusätzliche Funktionen wie einen privaten Modus, Wörterbuchregelverwaltung und ein Ausschlusssystem für Inhalte, die nicht übersetzt werden müssen. wpLingua unterstützt 25 Sprachen und ist erschwinglich, sodass es sich sowohl für kommerzielle als auch für nicht-kommerzielle Websites eignet (Open Source).

WordPress-Übersetzungs-Plugin
8.5
Ab 0, 10 und 20 US-Dollar
Vorteile von wpLingua
  • Kostenlose Plugins herunterladen Hier herunterladen
  • Geringes Gewicht
  • Unbegrenzte Übersetzung/keine Wortbegrenzung
  • SEO-freundlich
  • Automatische Übersetzung/manuelle Übersetzung
  • Selbst gehostet
  • Open Source
  • Website-URL übersetzen
Nachteile von wpLingua
  • Eine Sprache kostenlos (kostenlose Version)
  • Nur 25 Sprachen, nicht alle Sprachen werden unterstützt

10. WP Multilang WordPress übersetzen

WP Multilang ist ein 100 % kostenloses und registrierungsfreies mehrsprachiges WordPress-Website-Plugin, mit dem Sie Inhalte wie Beiträge, Seiten, Medien, Kategorien und Navigationsmenüs einfach übersetzen können. Das Plugin unterstützt außerdem mehrsprachiges SEO und ist mit gängigen SEO-Plugins kompatibel. Es verfügt außerdem über eine Sprachumschaltfunktion für eine einfache Bedienung.

9
empfehlen
Ab 99 $
Vorteile von WP Multilang
  • Kostenlose Plugins herunterladen Hier herunterladen
  • Keine Sprachbeschränkung/Selbstübersetzung (kostenlose Version)
  • 100% kostenlos
  • Unterstützung mehrerer Sites
  • Es gibt keine zusätzlichen Tabellen in der Datenbank.
  • Einfach zu verwenden
Nachteile von WP Multilang
  • Automatische Übersetzung (PRO)
  • URL-Slug in Sprache konvertieren (PRO)
  • SEO für mehrsprachige Benutzer (PRO)
  • Übersetzungsbasierte Unterstützung (PRO)

11. Gtranslate Automatische Übersetzung Google Übersetzer

GTranslate ist ein Website-Übersetzungstool, das viele Sprachen weltweit unterstützt, darunter Chinesisch, Spanisch, Französisch und weitere. Es kann mit allen HTML-Websites verwendet werden. Die kostenlose Version verfügt über eine Sprachauswahl und automatische Übersetzung, speichert jedoch keine Übersetzungen. Die kostenpflichtige Version nutzt ein Translation Delivery Network, das die internationale Reichweite durch spezifische Domains für jede Sprache erhöht. Die Übersetzungen in der kostenpflichtigen Version basieren auf neuronaler Übersetzungstechnologie, die genauer ist als statistische Übersetzungen. Ein Caching-System sorgt für schnelleres Laden von Seiten. GTranslate kann auch URLs übersetzen, was für mehrsprachige SEO wichtig ist.

8.5
Ab 9,99 $/Monat
Vorteile von Gtranslate
  • Kostenlose Plugins herunterladen Hier herunterladen
  • Pro-Version, keine Sprachbeschränkung (Pro)
  • Hosten Sie übersetzte Sprachen im Cloud-Netzwerk (Pro)
  • (Pro) 15 Tage kostenlos testen.
  • Automatische Übersetzung/Menschliche Übersetzung (Pro)
  • Unbegrenzte Anzahl an Wörtern, Seitenaufrufen (Pro)
Nachteile von Gtranslate
  • Die kostenlose Version hat keine Auswirkungen auf SEO.
  • Um die kostenpflichtige Version einzurichten, sind einige Kenntnisse erforderlich.
  • Die kostenlose Version ist nur ein Widget zur Sprachauswahl.
  • SEO (Pro) Funktionen

12. Linguise Übersetzung in mehr als 85 Sprachen

Linguise ist ein automatisierter Website-Übersetzungsdienst, der über 85 Sprachen unterstützt und Ihnen hilft, den Suchmaschinenverkehr um bis zu 40 % zu steigern – und das zu nur 10 % der Kosten einer manuellen Übersetzung. Die Installation ist kostenlos und SEO-freundlich, um das Online-Ranking Ihres Unternehmens zu verbessern. Linguise unterstützt gängige CMS wie: WordPress, Shopify- und Squarespace-Übersetzungen werden sofort aktualisiert, wenn sich der Inhalt Ihrer Website ändert, was die Verwaltung der Inhalte über Ihr Dashboard vereinfacht. Die Server von Linguise sorgen außerdem dafür, dass Seiten schnell und sicher geladen werden.

WordPress-Übersetzungs-Plugin
8.5
Ab 15 $/Monat
Linguise Vorteile
  • Kostenlose Plugins herunterladen Hier herunterladen
  • Automatische Übersetzung mehrerer Sprachen
  • Keine Gebühren für den ersten Monat
  • SEO-Ranking inklusive URL-Übersetzung
  • Alle Metadaten bearbeiten (SEO)
  • Funktioniert mit allen SEO-Plugins
  • Die Anzahl der Sprachen ist nicht begrenzt.
Nachteile von Linguise
  • Für die Übersetzung ist ein API-Schlüssel erforderlich.
  • Wenn das Übersetzungskontingent aufgebraucht ist, wird die Übersetzung nicht angezeigt.

13. Poedit Übersetzungseditor

Poedit ist ein benutzerfreundlicher, übersetzungsbasierter Editor mit den Formaten PO, XLIFF, JSON und Flutter für PHP-Projekte wie Drupal und WordPress sowie Python-Projekte wie Django. Komponenten sorgen für eine reibungslose und effiziente Datei- und Layoutverwaltung. Poedit verfügt über vorgefertigte Übersetzungen und intelligente Steuerelemente aus der Community, die Ihnen Zeit bei der Arbeit mit WordPress-Themes sparen.

6.5
Kostenlos starten
Poedit Vorteile
  • Jetzt kostenlos herunterladen
  • App- und Site-Übersetzung
  • Übersetzen Sie WordPress-Themes und -Plugins
  • Open-Source-Projekte
  • Übersetzen Sie Zeichenfolgen aus Code
  • Unterstützt durch DeepL AI und Google Translate
  • Es besteht keine Notwendigkeit, bereits erledigte Arbeiten zu wiederholen.
Nachteile von Poedit
  • Muss Kenntnisse in der Verwendung von Gettext (PO) haben
  • Keine kostenlosen Plugins

14. Polylang Übersetzen Sie Ihre WordPress-Inhalte

Polylang ist ein Plugin zum Erstellen mehrsprachiger WordPress-Websites und wird von über 700.000 Nutzern genutzt. Übersetzen Sie ganz einfach Beiträge, Seiten, Medien, Kategorien, Tags und mehr. Polylang ist vollständig in WordPress integriert und benötigt weder Tabellen noch lange Shortcodes, wodurch keine Leistungseinbußen auftreten. Es unterstützt automatisch mehrsprachiges SEO und ist mit den meisten SEO-Plugins kompatibel. Nutzer können die Sprachenverwaltung über Verzeichnisse, Subdomains oder eine einzelne Domain pro Sprache wählen.

7.8
Ab 99 Euro
Vorteile von Polylang
  • Kostenlose Plugins herunterladen Hier herunterladen
  • Benötigt nicht viel Speicher
  • SEO-freundlich
  • Verwenden Sie eine Subdomäne oder eine andere Domäne
  • Menüübersetzung
  • Yoast SEO-Kompatibilität
  • WPML zu Polylang
Nachteile von Polylang
  • URL-Slug übersetzen (Pro)
  • Maschinelle Übersetzung mit DeepL (Pro)
  • WooCommerce (Erweiterung)

15. Automatic Translations For Polylang

„Automatic Translations For Polylang“ ist ein automatisches Übersetzungstool für Websites, die das Polylang-Plugin verwenden. Es zielt darauf ab, die Übersetzungen auf Websites zu verbessern und ermöglicht es Nutzern, die Übersetzungen zu bewerten, um die Qualität von Google Translate zu verbessern.

6.5
Kostenlos starten
Vorteile automatischer Übersetzungen
  • Kostenlose Plugins herunterladen Hier herunterladen
  • Übersetzen Sie Elementor-Widgets und Gutenberg-Blöcke
  • Unterstützt Übersetzungen über Yandex und Chrome AI Translator.
  • Kein API-Schlüssel erforderlich, beginnen Sie sofort kostenlos mit der Übersetzung.
  • Unterstützen Sie die Elementor-Übersetzung
  • Yandex-Übersetzungstool
  • Übersetzung mit einem Klick
  • Automatische Inhaltsübersetzung
Nachteile automatischer Übersetzungen
  • Sie benötigen die PRO-Version des Polylang-Plugins.

16. Weglot Übersetzen Sie WordPress in mehrere Sprachen

Weglot Translate ist ein benutzerfreundliches, codefreies WordPress-Übersetzungs-Plugin. Es unterstützt über 110 Sprachen und wird von über 70.000 Nutzern weltweit genutzt. Es trägt mit SEO-optimierten automatischen Übersetzungen dazu bei, die Sichtbarkeit und Conversion-Rate Ihrer Website zu erhöhen. Jede übersetzte Seite wird automatisch von Google indexiert. Weglot ist schnell installiert und kompatibel mit der WooCommerce-Plattform, WordPress-Themes und Plugins wie Yoast SEO. Nutzer können es kostenlos testen oder je nach Bedarf upgraden.

6.5
Ab $0-$15-$29-$79
Vorteile von Weglot Translate
  • Kostenlose Plugins herunterladen Hier herunterladen
  • Mehrsprachige SEO
  • 2.000 Wörter/Monat kostenlos (kostenloses Konto)
  • Mehr als 110 Sprachen
  • Automatische Übersetzung
  • Support (DeepL, Google Translate und Microsoft)
Nachteile von Weglot Translate
  • Kostenlose und Starter-Konten, nur 1 Sprache.
  • Übersetzungen werden auf Weglot-Servern gespeichert. Wenn der Dienst eingestellt wird, sind Übersetzungen nicht mehr verfügbar.

17. Conveythis WordPress-Übersetzungs-Plugin

ConveyThis Translate ist ein schnelles und benutzerfreundliches WordPress-Website-Übersetzungs-Plugin, das über 120 Sprachen unterstützt, ohne dass Webentwicklungskenntnisse oder .PO-Dateiverwaltung erforderlich sind. Das Plugin kann Inhalte automatisch erkennen und übersetzen und ist gemäß den Richtlinien von Google SEO-optimiert. Benutzer können Übersetzungen über eine einzige Oberfläche bearbeiten oder professionelle Übersetzer beauftragen. Es unterstützt außerdem alle Themes und Plugins, einschließlich WooCommerce, und ist mit verschiedenen SEO-Tools kompatibel. Es ist kostenlos mit einem Wortschatz von 2.500 Wörtern in einer Sprache erhältlich, mit weiteren Optionen im erweiterten Plan.

7.5
Ab 0–11,99 $/Monat
ConveyThis Vorteile
  • Kostenlose Plugins herunterladen Hier herunterladen
  •  Automatische Übersetzung
  • Unterstützt mehr als 100 Sprachen
  • Einfach zu verwenden
  • Sie müssen sich nicht mit .PO-Dateien befassen
  • Gut für SEO
  • Kompatibel mit SEO-Plugins: Rank Math, Yoast, SEOPress
Nachteile von ConveyThis
  • Kostenloses Konto nur für 1 Sprache
  • Seitenaufrufe zählen
  • API erforderlich

18. MultilingualPress bauenMehrere StandorteSprache

MultilingualPress ist die perfekte Lösung für die Erstellung mehrsprachiger Websites auf WordPress mit einem Multisite-System. Nutzer können Inhalte in jeder Sprache einfach und sicher verwalten. Mit über 18 Jahren Entwicklungserfahrung und über 300.000 Downloads unterstützt MultilingualPress mehrsprachiges SEO, WooCommerce-Integration und ist optimal mit VIP Go kompatibel. Plugins wie YOAST SEO verbessern die Website-Performance. Interessenten können die gewünschte Lizenz auswählen und uns für weitere Informationen kontaktieren.

Vorteile von MultilingualPress
  • Kostenlose Plugins herunterladen Hier herunterladen
  • Kann in 174 Sprachen bearbeitet werden
  • SEO-freundliche URLs und permanente Links
  • Automatische hreflang-Unterstützung
  • WooCommerce
  • Mehrsprachige SEO
  • Automatische Sprachumleitung
Nachteile von MultilingualPress
  • Schon ab 3 Sprachen
  • Bereiten Sie sich darauf vor, Version 2 zu deaktivieren

Die Wahl des richtigen Übersetzungs-Plugins hängt von den Anforderungen Ihrer Website ab, darunter Übersetzungsfreundlichkeit, Genauigkeit, SEO-Funktionen und WooCommerce-Kompatibilität. Wenn Sie ein Plugin mit präzisen Übersetzungen und vollem Funktionsumfang wünschen, sollten Sie sich für eine Premium-Version mit kontinuierlichem Support und Updates entscheiden.

Häufig gestellte Fragen

Wird die Übersetzung einer Website langsamer?

⚡ Es kann zu gewissen Auswirkungen kommen, insbesondere bei Plugins, die dynamische Inhalte laden, wie z. B. GTranslate, aber WPML und Polylang werden eine bessere Leistung erbringen.

Welches Übersetzungs-Plugin ist am besten für SEO?

Die besten Plugins für SEO sind WPML, TranslatePress und Weglot, da sie URL-Übersetzung, Meta-Tags und Sitemap für Google unterstützen.

Kann ich das Übersetzungs-Plugin kostenlos nutzen?

✅ Ja! Polylang, TranslatePress und GTranslate bieten alle kostenlose Versionen an, die verwendet werden können. Deren Funktionen können jedoch im Vergleich zu den Premium-Versionen eingeschränkt sein.

Welches automatische Übersetzungs-Plugin ist das beste?

Weglot und GTranslate sind am besten, da sie KI zum automatischen Übersetzen verwenden und die spätere Bearbeitung der Übersetzungen ermöglichen.

Kann ich mehrere Übersetzungs-Plugins gleichzeitig verwenden?

❌ Nicht empfohlen! Die gleichzeitige Verwendung mehrerer Plugins (z. B. WPML + Polylang) kann zu Kompatibilitätsproblemen führen und das Laden Ihrer Website verlangsamen.

Kann ich nur bestimmte Seiten oder Teile einer Website übersetzen?

Ja! Mit Plugins wie TranslatePress und WPML können Sie bestimmte Seiten oder Teile Ihrer Website gezielt übersetzen.

Kann ich die Übersetzungen bearbeiten, die das Plugin automatisch übersetzt?

Ja! Mit Plugins wie TranslatePress, Weglot und WPML können Sie den von der KI übersetzten Text bearbeiten.

Was ist der Unterschied zwischen kostenlosen und Premium-Übersetzungs-Plugins?

🔹 Kostenlose Version → Begrenzte Anzahl an Sprachen, keine SEO-freundlichen URLs, keine WooCommerce-Übersetzung.
🔹 Premium → Unterstützt SEO, WooCommerce, mehrsprachigen Support und verfügt über bessere Funktionen zur Übersetzungsbearbeitung.

Beeinflussen Übersetzungs-Plugins die Website-Geschwindigkeit?

⚡ Abhängig vom verwendeten Plugin
WPML, Polylang und TranslatePress schneiden gut ab.
Weglot lädt über API → Schnell, aber teuer
GTranslate verwendet iframes → Schnelles Laden, aber nicht gut für SEO

Kann ich das Übersetzungs-Plugin verwenden, um nur das Back-End (Control Panel) zu übersetzen?

❌ Die meisten dieser Plugins übersetzen nur das Frontend. Wenn Sie das Backend übersetzen möchten, müssen Sie Loco Translate verwenden.
Facebook-Kommentarfeld
Vorheriger Artikel

10 JavaScript-Codes zum Verhindern des Kopierens ❌ Kopieren Sie keinen Text auf der Website.

Nächster Beitrag

IQ Option Review: Aktien- und Devisenhandel mit einer Mindestinvestition von 10 $