18 Plugin แปลภาษา WordPress ข้อดีข้อเสีย

หากคุณกำลังมองหา Plugin แปลภาษา WordPress ที่ดีที่สุด เพื่อให้เว็บไซต์ของคุณรองรับหลายภาษาได้อย่างมีประสิทธิภาพ การเพิ่มภาษาทำให้ดึงดูดผู้เยี่ยมชมจากประเทศของภาษาที่ 2 หรือ 3 มันทำให้เว็บไซต์ของคุณ เพิ่มปริมาณการเข้าชมเพิ่มขึ้น 20 ถึง 30% ฉันได้รวบรวมข้อมูลและเปรียบเทียบข้อดี-ข้อเสียของปลั๊กอินแปลภาษาต่างๆ อย่างละเอียด เพื่อช่วยให้คุณตัดสินใจเลือกเครื่องมือที่เหมาะสมที่สุด นอกจากนี้ ฉันยังมีเคล็ดลับดีๆ ในการเริ่มต้นใช้งาน ที่จะช่วยให้การแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่ายและราบรื่น! 🚀

สิ่งสำคัญในการเลือกใช้ปลั๊กอินแปลภาษา WordPress

การเลือก ปลั๊กอิน WordPress แปลภาษาสำหรับ WordPress เป็นสิ่งที่ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ เพื่อให้เว็บไซต์ของคุณสามารถแสดงผลได้อย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับผู้ใช้งานจากหลากหลายประเทศ ต่อไปนี้คือปัจจัยสำคัญที่ควรคำนึงถึง:

1. วิธีการแปล (Manual vs. Automatic Translation)

• ปลั๊กอินบางตัวใช้ การแปลอัตโนมัติ (Machine Translation) เช่น Google Translate หรือ DeepL ซึ่งช่วยให้แปลได้รวดเร็วแต่บางครั้งอาจไม่แม่นยำ
• บางปลั๊กอินรองรับ การแปลด้วยตนเอง (Manual Translation) ซึ่งให้ความถูกต้องมากกว่า แต่ต้องใช้เวลามากขึ้น

2. การรองรับ SEO หลายภาษา (Multilingual SEO Support)

• ปลั๊กอินที่ดีควรสนับสนุนการตั้งค่า SEO สำหรับหลายภาษา เช่น
  • การสร้าง URL ที่เหมาะสมกับแต่ละภาษา (example.com/en/, example.com/fr/)
  • การกำหนดแท็ก hreflang เพื่อช่วยให้ Google เข้าใจว่าแต่ละหน้าเป็นเวอร์ชันของภาษาใด
  • รองรับการแปล Meta Tags, Titles และ Descriptions เพื่อให้เว็บไซต์ติดอันดับได้ดีขึ้นในแต่ละภาษา

3. การรองรับ WooCommerce (สำหรับร้านค้าออนไลน์)

• หากเว็บไซต์ของคุณเป็นร้านค้าออนไลน์ที่ใช้ WooCommerce ควรเลือกปลั๊กอินที่รองรับ การแปลผลิตภัณฑ์ รายละเอียดสินค้า ตะกร้าสินค้า และหน้าชำระเงิน เพื่อให้ลูกค้าจากต่างประเทศสามารถซื้อสินค้าได้สะดวก

4. ความเข้ากันได้กับธีมและปลั๊กอินอื่นๆ

• ปลั๊กอินบางตัวอาจไม่รองรับธีมที่คุณใช้ หรือไม่สามารถทำงานร่วมกับปลั๊กอินอื่นๆ เช่น Page Builder (Elementor, WPBakery) หรือปลั๊กอินฟอร์มติดต่อ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กอินแปลภาษาที่คุณเลือกสามารถทำงานร่วมกับเครื่องมือที่คุณใช้อยู่

5. รูปแบบการใช้งาน (User Experience)

• ปลั๊กอินบางตัวมีอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย สามารถจัดการการแปลได้จาก WordPress Dashboard ได้โดยตรง
• ควรเลือกปลั๊กอินที่มีเครื่องมือช่วยจัดการการแปล เช่น Inline Editor หรือ Translation Manager ที่ช่วยให้การแก้ไขข้อความสะดวกขึ้น

6. Plugin แปลภาษา WordPress ไม่ทำให้เว็บไซต์ของคุณช้าลง

• ปลั๊กอินบางตัวอาจทำให้เว็บไซต์โหลดช้าลง โดยเฉพาะปลั๊กอินที่แปลเนื้อหาหน้าเว็บแบบไดนามิกขณะโหลด (On-the-fly Translation)
• ควรมองหาปลั๊กอินที่สามารถ สร้างหน้าเว็บที่แปลไว้ล่วงหน้า (Pre-translated Pages) ซึ่งจะช่วยลดภาระการประมวลผลของเซิร์ฟเวอร์และเพิ่มความเร็วในการโหลด

7. ค่าใช้จ่ายและรูปแบบการให้บริการ

• ปลั๊กอินแปลภาษามีทั้งแบบ ฟรี และ เสียค่าใช้จ่าย
• ปลั๊กอินฟรีมักมีข้อจำกัดในการใช้งาน เช่น รองรับการแปลอัตโนมัติแบบจำกัด หรือไม่สามารถแปล URL และ SEO Metadata ได้

8. การซัพพอร์ตและการอัปเดต

• เลือกปลั๊กอินที่มีทีมพัฒนาอัปเดตอยู่เสมอ เพื่อให้แน่ใจว่าสามารถใช้งานได้กับ WordPress เวอร์ชันล่าสุด
• ควรมีเอกสารช่วยเหลือที่อ่านเข้าใจง่าย และมีช่องทางซัพพอร์ตที่สามารถติดต่อได้ในกรณีที่พบปัญหา

💡 แนะนำ: ก่อนติดตั้งปลั๊กอิน ควรทดลองใช้เวอร์ชันฟรีก่อน เพื่อดูว่าตอบโจทย์ความต้องการของคุณหรือไม่! 🚀

ตารางเปรียบเทียบปลั๊กอิน แปลภาษา WordPress

ทางเลือกปลั๊กอินแปลภาษา WordPress ทั้งหมดมีดังนี้

1. TranslatePress แปลโดยตรงจากส่วนหน้า

ปลั๊กอิน TranslatePress สำหรับการแปลเว็บไซต์ WordPress โดยตรงจากส่วนหน้า รองรับ WooCommerce และโปรแกรมสร้างไซต์ต่างๆ ปลั๊กอินนี้ใช้ AI ในการแปลอัตโนมัติผ่านบริการชั้นนำ เช่น DeepL, Google Translate และ Microsoft Translator ผู้ใช้สามารถแก้ไขคำแปลที่ไม่สมบูรณ์ได้เอง อินเทอร์เฟซใช้งานง่าย ช่วยให้ผู้ใช้สามารถแปลทั้งหน้าพร้อมกัน รวมถึงภาพและเนื้อหาจาก shortcodes หรือฟอร์มต่างๆ นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติ SEO ที่รองรับหลายภาษาและสลับภาษาที่ปรับแต่งได้ ปลั๊กอินนี้เป็น GPL และโฮสต์ด้วยตนเอง ทำให้ผู้ใช้เป็นเจ้าของการแปลของตัวเองตลอดไป

8.5

เริ่มต้น 8.25 ยูโร/ เดือน

🚀 translatepress.com

ข้อดี TranslatePress

• มีตัวเลือกฟรี ดาวโหลดที่นี่
• GPL และโฮสต์ด้วยตนเอง
• ดูการแปลของคุณที่แสดงแบบเรียลไทม์
• บูรณาการ Google API แปลภาษาอัตโนมัติ
• แปลข้อมูลเมตา SEO (เวอร์ชั่นพรีเมียม)
• ตรวจจับภาษาผู้ใช้อัตโนมัติ (พรีเมียม)
• 132 ภาษา

ข้อเสียTranslatePress

• เวอร์ชั่นฟรี แปลได้พียง 2 ภาษา
• ต้องซื้อคำศัพท์ AI เพิ่มเติม
• คีย์ API Google (ต้องเสียเงิน)

2. AI Translation ส่วนเสริม TranslatePress

AI Translation สำหรับ TranslatePress เป็นโปรแกรมเสริมที่ช่วยแปลเว็บไซต์โดยอัตโนมัติ ทำให้ไม่ต้องแปลด้วยตนเอง ใช้เทคโนโลยี AI ขั้นสูงเพื่อการแปลที่แม่นยำและรวดเร็ว ช่วยให้เข้าถึงกลุ่มเป้าหมายทั่วโลกได้ง่าย เหมาะสำหรับบล็อก ร้านค้าออนไลน์ หรือเว็บไซต์ธุรกิจ สามารถทำให้เว็บไซต์รองรับหลายภาษาในเวลาไม่นาน

ข้อดีของ AI Translation คือ ลดความจำเป็นในการแปลด้วยตนเอง และรับประกันคุณภาพการแปลอัตโนมัติ โดยใช้เครื่องมือ AI ในตัว Chrome และบริการ Yandex กับ Google Translate Widget ไม่ต้องใช้คีย์ API ที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม แถมยังสามารถแปลเนื้อหาได้ไม่จำกัดจำนวน เพียงติดตั้งส่วนเสริมก็เริ่มใช้งานได้ทันที นอกจากนี้ ยังสามารถแก้ไขการแปลหลังจากระบบทำงานแล้ว เพื่อความถูกต้องและอ่านง่ายขึ้น

8.5

แนะนำ

เริ่มต้น $35/ปี

🚀coolplugins.net

ข้อดี AI Translation

• มีตัวเลือกฟรี ดาวโหลดที่นี่
• แปลหน้าเว็บทั้งหมดโดยอัตโนมัติ
• ไม่ต้องใช้คีย์ API
• การแปลไม่จำกัด
• แก้ไขการแปล:หลังจากการแปลอัตโนมัติ
• ใช้งานง่าย

ข้อเสีย AI Translation

• จำเป็นต้องมีปลั๊กอิน TranslatePress
• การแปล AI คุณภาพสูง (เวอร์ชัน Pro)
• การแปลไม่จำกัดโดยไม่ต้องใช้คีย์ API (เวอร์ชัน Pro)

3. WPML ปลั๊กอิน WordPress หลายภาษา

WPML คือปลั๊กอิน WordPress ที่ทำให้การสร้างและการจัดการเว็บไซต์หลายภาษาเป็นเรื่องง่าย ผู้ใช้สามารถแปลหน้า โพสต์ ประเภทที่กำหนดเอง อนุกรมวิธาน เมนู และข้อความธีมได้อย่างง่ายดาย WPML เข้ากันได้กับธีมหรือปลั๊กอินใดๆ ที่ใช้ WordPress API และให้การสนับสนุนเต็มรูปแบบสำหรับการผสานรวมที่ราบรื่น

7.5

เริ่มต้น 39 ยูโร

🚀 wpml.org

ข้อดี WPML

• การแปลอัตโนมัติและโดยมนุษย์
• เสถียรภาพและความปลอดภัย
• ตั้งค่าข้อมูลเมตา SEO สำหรับการแปล
• มีให้เลือก65 ภาษา
• WPML AI, Google, DeepL, Microsoft
• อีคอมเมิร์ซหลายภาษาและหลายสกุลเงิน

ข้อเสีย WPML

• ไม่มีเวอร์ชั่นฟรี 🚫
• แปลอัตโนมัติ ต้องซื้อเวอร์ชั่น 99 ยูโร
• เครดิตการแปลอัตโนมัติ ต้องซื้อเพิ่มเติม

4. Prisna Translate แปลภาษา WordPress

Prisna Translate สำหรับ WordPress ที่ช่วยให้การพัฒนาเว็บไซต์หลายภาษาเป็นเรื่องง่ายและคุ้มค่า โดยไม่ต้องกังวลกับการแปลด้วยตนเอง ปลั๊กอินนี้สามารถแปลเนื้อหาทั้งหมดได้อย่างมีประสิทธิภาพ ช่วยเพิ่มปริมาณการเข้าชมจากต่างประเทศ และทำให้เว็บไซต์ดูสวยงามบนทุกอุปกรณ์ นอกจากนี้ยังเป็นมิตรกับ SEO ทำให้ผู้คนค้นหาเว็บไซต์ในภาษาของตนได้ง่ายขึ้น การออกแบบของปลั๊กอินเรียบง่าย ทันสมัย และปรับแต่งได้ตามความต้องการ

6.5

เริ่มต้น 50 ยูโร

🚀 prisna.net

ข้อดี Prisna Translate

• มีปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• น้ำหนักเบา
• รองรับ 103 ภาษา
• จดจำภาษาที่ผู้เยี่ยมชมเลือก
• ถูกจัดทำดัชนีโดยเครื่องมือค้นหา

ข้อเสีย Prisna Translate

• ปลั๊กอินการแปลอัตโนมัติ (พรีเมียม)
• Google Translate (ต้องจ่ายเงิน)
• เวอร์ชั่นฟรี เป็นเพียง widget แปล

5. WPGlobus สำหรับ WordPress หลายภาษา

WPGlobus สำหรับ WordPress ที่ช่วยให้เว็บไซต์สามารถรองรับหลายภาษาได้ โดยผู้ใช้สามารถแปลโพสต์, หน้า, หมวดหมู่, แท็ก, เมนู และวิดเจ็ตด้วยตนเอง นอกจากนี้ยังมีฟีเจอร์สลับภาษาที่หน้าเว็บและในส่วนของผู้ดูแลระบบ ปลั๊กอินนี้ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการขยายเพิ่มเติม เช่น การแปล URL หรือสร้างร้านค้า WooCommerce หลายภาษา ทีมงาน WPGlobus พร้อมให้คำปรึกษาและแก้ไขปัญหาต่างๆ รวมถึงพัฒนาปลั๊กอินหรือธีมตามความต้องการของลูกค้า รีวิวจากผู้ใช้งานจริงยืนยันว่าปลั๊กอินนี้ใช้งานง่ายและมีประสิทธิภาพในการจัดการเนื้อหาหลายภาษา

5.5

เริ่มต้น (ฟรี)

🚀 wpglobus.com

ข้อดี WPGlobus

• มีปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• แปลโพสต์, หน้า, หมวดหมู่ อื่นๆ
• SEO หลายภาษาของปลั๊กอิน “Yoast SEO”
• การแปล URL

ข้อเสีย WPGlobus

• สำหรับ WooCommerce (Add-on เสียเงิน)
• ไม่มีการแปลอัตโนมัติ
• แปลข้อความด้วยตนเอง
• ส่วนขยายที่ต้องชำระเงิน
• หากคุณถอนการติดตั้ง คุณจะสูญเสียการแปล

6. Multilanguage by BestWebSoft

Multilanguage เป็นปลั๊กอินแปลภาษา WordPress ที่ช่วยให้เว็บไซต์สามารถรองรับหลายภาษาได้อย่างง่ายดาย โดยมีการบูรณาการกับ Google Translate เพื่อการแปลอัตโนมัติ ปลั๊กอินนี้สามารถแปลหน้า โพสต์ เมนู และเนื้อหาวิดเจ็ต รวมถึงจัดการสลับภาษาด้วยตัวเลือกที่หลากหลาย เช่น ธงและข้อความ นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติ SEO ที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพโครงสร้าง URL และแท็ก hreflang รองรับทั้ง Classic Editor และ Gutenberg พร้อมฟีเจอร์ขั้นสูงสำหรับผู้ใช้มืออาชีพ

5.5

เริ่มต้น $39/year

🚀 bestwebsoft.com

ข้อดี Multilanguage

• มีปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• ภาษาที่ติดตั้งล่วงหน้ามากกว่า 80 ภาษา
• แปลด้วยตนเอง/หน้าเพจ/เมนู และอื่นๆ
• รองรับหลายภาษาและ RTL
• Google แปลอัตโนมัติ
• คุณสมบัติที่เป็นมิตรกับ SEO
• เข้ากันได้กับปลั๊กอิน SEO หลักๆ

ข้อเสีย Multilanguage

• เข้ากันได้กับ Yoast SEO (เสียเงิน)
• สลับภาษาอัตโนมัติตาม IP ของผู้ใช้ (เสียเงิน)

7. Loco Translate แก้ไขไฟล์แปล WordPress

Loco Translate เป็นเครื่องมือสำหรับแก้ไขไฟล์แปลใน WordPress ผ่านเบราว์เซอร์ และสามารถเชื่อมต่อกับบริการแปลอัตโนมัติ เช่น DeepL, Google, Microsoft และ Lecto AI นอกจากนี้ยังมีฟีเจอร์สำหรับนักพัฒนาในการจัดการสตริงและสร้างเทมเพลต รวมถึงการรวบรวมไฟล์ MO โดยไม่ต้องใช้ Gettext บนระบบของคุณ รองรับฟีเจอร์ต่างๆ ของ PO เช่น ความคิดเห็น การอ้างอิง และรูปแบบพหูพจน์ มีไดเรกทอรีภาษาที่ป้องกันไว้เพื่อบันทึกการแปลที่กำหนดเอง พร้อมทั้งรองรับแป้นพิมพ์ลัดเพื่อความสะดวกในการใช้งาน ผู้ใช้ Mac สามารถใช้ ⌘ Cmd แทน Ctrl ได้

4.5

เริ่มต้น $5.95 / เดือน

🚀localise.biz

ข้อดี Loco Translate

• มีปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• บูรณาการกับ API การแปล DeepL, Google, Microsoft 
• การรวบรวมไฟล์ MO
• โควต้าบัญชีฟรี 2,000 คำแปล

ข้อเสีย Loco Translate

• ใช้งานย่าก
• ไม่แปลเนื้อหาไดนามิก
• ไม่แปลเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติ
• ไม่ตรวจจับหรือเปลี่ยนแปลงภาษาที่แสดง

8. Loco Addon ส่วนเสริม Loco Translate

Automatic Translate Addon For Loco Translate” ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้เจ้าของเว็บไซต์และนักพัฒนาสามารถแปลปลั๊กอินและธีมของ WordPress ได้อย่างรวดเร็ว โดยไม่ต้องใช้ API แปลภาษาแบบเสียเงิน เพียงติดตั้งพร้อมกับ Loco Translate ก็สามารถแปลข้อความได้อัตโนมัติ นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันฟรีที่รองรับ Yandex Page Translate Widget และเวอร์ชันโปรที่รองรับ Google, DeepL, ChatGPT และ AI อื่นๆ การใช้งานง่ายเพียงคลิกเดียวก็สามารถแปลเนื้อหาได้ทั้งหมด

7.5

เริ่มต้น $35 / ปี

🚀locoaddon.com

ข้อดี Loco Addon

• ดาวโหลดปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• ChatGPT AI แปล
• แปลภาษาโดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม
• Gemini AI Translate
• ไม่จำเป็นต้องใช้รหัส API
• การแปลไม่จำกัด
• แปลอัตโนมัติ

ข้อเสีย Loco Addon

• ต้องเปิดใช้งาน Loco Translate
• ใช้งานย่าก

9. WP Lingua – การแปลอัตโนมัติ

wpLingua เป็นปลั๊กอินสำหรับ WordPress ที่ช่วยให้เว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาหลายภาษาได้อย่างง่ายดายและอัตโนมัติ โดยไม่มีข้อจำกัดด้านจำนวนคำหรือหน้า ปลั๊กอินนี้สามารถแปลเนื้อหาทั้งหมด รวมถึงแท็ก SEO และเมตา เพื่อเพิ่มการมองเห็นในเครื่องมือค้นหา นอกจากนี้ยังรองรับธีมและปลั๊กอินส่วนใหญ่ เช่น Gutenberg, Elementor และ Divi ผู้ใช้สามารถปรับแต่งการแปลด้วยตัวแก้ไขภาพที่ใช้งานง่าย และมีฟีเจอร์พิเศษเช่นโหมดส่วนตัว การจัดการกฎพจนานุกรม และระบบยกเว้นเนื้อหาที่ไม่ต้องการแปล wpLingua รองรับ 25 ภาษาและมีราคาที่คุ้มค่า เหมาะสำหรับทั้งเว็บไซต์เชิงพาณิชย์และไม่ใช่เชิงพาณิชย์ (โอเพ่นซอร์ส)

8.5

เริ่มต้น $0-$10-$20

🚀wplingua.com

ข้อดี wpLingua

• ดาวโหลดปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• น้ำหนักเบา
• แปลไม่จำกัด/ไม่มีการจำกัดคำ
• เป็นมิตรต่อ SEO
• แปลโดยอัตโนมัติ/แปลด้วยตนเอง
• โฮสต์ด้วยตนเอง
• โอเพ่นซอร์ส
• แปล URL เว็บไซต์

ข้อเสีย wpLingua

• ฟรีหนึ่งภาษา (เวอร์ชั่นฟรี)
• แค่ 25 ภาษา ไม่รองรับภาษาทั้งหมด

10. WP Multilang แปลภาษา WordPress

WP Multilang ซึ่งเป็นปลั๊กอินสำหรับสร้างเว็บไซต์หลายภาษาบน WordPress โดยไม่ต้องลงทะเบียนและใช้งานฟรี 100% สามารถแปลเนื้อหาต่างๆ เช่น โพสต์ หน้า สื่อ หมวดหมู่ และเมนูการนำทางได้อย่างง่ายดาย ปลั๊กอินนี้ยังรองรับ SEO หลายภาษาและเข้ากันได้กับปลั๊กอิน SEO ยอดนิยม นอกจากนี้ยังมีฟีเจอร์เปลี่ยนภาษาเพื่อความสะดวกในการใช้งาน

9

แนะนำ

เริ่มต้น $99

🚀wp-multilang.com

ข้อดี WP Multilang

• ดาวโหลดปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• ไม่จำกัดภาษา/แปลด้วยตนเอง (เวอร์ชั่นฟรี)
• ฟรี 100%
• รองรับหลายไซต์
• ไม่มีตารางเพิ่มเติมในฐานข้อมูล
• ใช้งานง่ายๆ

ข้อเสีย WP Multilang

• การแปลอัตโนมัติ (PRO)
• แปลง URL slug เป็นภาษา (PRO)
• SEO สำหรับผู้ใช้หลายภาษา (PRO)
• การสนับสนุนฐานการแปล (PRO)

11. Gtranslate แปลอัตโนมัติ Google Translate

GTranslate เป็นเครื่องมือแปลภาษาเว็บไซต์ที่รองรับหลายภาษาทั่วโลก เช่น จีน, สเปน, ฝรั่งเศส และอื่น ๆ โดยสามารถใช้ได้กับทุกเว็บไซต์ HTML เวอร์ชันฟรีมีตัวเลือกภาษาและแปลอัตโนมัติ แต่ไม่เก็บการแปล ส่วนเวอร์ชันเสียเงินจะเป็น Translation Delivery Network ที่ช่วยเพิ่มการเข้าถึงจากต่างประเทศโดยมีโดเมนเฉพาะสำหรับแต่ละภาษา การแปลในเวอร์ชันเสียเงินใช้เทคโนโลยี neural translations ซึ่งแม่นยำมากกว่าแบบสถิติ นอกจากนี้ยังมีระบบ cache เพื่อให้โหลดหน้าเว็บเร็วขึ้น GTranslate ยังสามารถแปล URL ได้ซึ่งสำคัญต่อ SEO แบบหลายภาษา

8.5

เริ่มต้น $9.99/เดือน

🚀gtranslate.io

ข้อดี Gtranslate

• ดาวโหลดปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• เวอร์ชั่นโปร ไม่จำกัดภาษา (Pro)
• โฮสต์ภาษาที่แปลแล้วบนเครือข่ายคลาวด์ (Pro)
• (Pro) ทดลองฟรี15วัน
• แปลอัตโนมัติ/แปลโดยมนุษย์ (Pro)
• ไม่จำกัดจำนวนคำ การดูเพจ(Pro)

ข้อเสีย Gtranslate

• เวอร์ชั่นฟรี ไม่มีผลต่อ SEO
• การตั้งค่าเวอร์ชั่นเสียเงิน คุณต้องมีความรู้
• เวอร์ชั่นฟรี เป็นเพียงวิดเจ็ตตัวเลือกภาษา
• คุณสมบัติ SEO (Pro)

12. Linguise การแปลมากกว่า 85 ภาษา

Linguise เป็นบริการแปลภาษาอัตโนมัติสำหรับเว็บไซต์ที่รองรับมากกว่า 85 ภาษา ช่วยเพิ่มการเข้าชมจากเครื่องมือค้นหาได้ถึง 40% โดยมีค่าใช้จ่ายเพียง 10% ของการแปลด้วยมือ บริการนี้สามารถติดตั้งฟรีและปรับให้เหมาะกับ SEO เพื่อยกระดับอันดับธุรกิจออนไลน์ รองรับ CMS หลักๆ เช่น WordPress, Shopify และ Squarespace การแปลจะถูกอัปเดตทันทีเมื่อเนื้อหาบนเว็บไซต์เปลี่ยนแปลง ทำให้จัดการเนื้อหาได้ง่ายขึ้นผ่านแดชบอร์ด เซิร์ฟเวอร์ของ Linguise ยังช่วยให้หน้าเว็บโหลดเร็วและปลอดภัย

8.5

เริ่มต้น $15/เดือน

🚀linguise.com

ข้อดี Linguise

• ดาวโหลดปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• แปลหลายภาษาโดยอัตโนมัติ
• ไม่มีค่าใช้จ่ายในเดือนแรก
• การจัดอันดับ SEO แปลรวมทั้ง URL
• แก้ไขข้อมูลเมตาทั้งหมด (SEO)
• ใช้งานได้กับปลั๊กอิน SEO ทั้งหมด
• ไม่มีการจำกัดจำนวนภาษา

ข้อเสีย Linguise

• การแปลต้องใช้คีย์ API
• เมื่อโควตาการแปลหมด การแปลจะไม่แสดง

13. Poedit โปรแกรมแก้ไขแปล

Poedit โปรแกรมแก้ไขแปลและใช้งานง่ายโดยใช้รูปแบบ PO, XLIFF, JSON และ Flutter สำหรับโครงการ PHP เช่น Drupal และ WordPress รวมถึงโครงการ Python เช่น Django ส่วนประกอบช่วยให้การจัดการไฟล์และโครงร่างเป็นไปอย่างราบรื่นและประสิทธิภาพของ Poedit คุณสามารถใช้แปลล่วงหน้าและการควบคุมอัจฉริยะจากชุมชนช่วยประหยัดเวลาในการทำงานกับ WordPress ธีม

6.5

เริ่มต้น Free

🚀Poedit.net

ข้อดี Poedit

• เริ่มต้นดาวโหลดได้ฟรี
• การแปลแอปและไซต์
• แปล WordPress ธีมและปลั๊กอินต่างๆ
• โครงการโอเพ่นซอร์ส
• การแปลสตริงจากโค้ด
• ขับเคลื่อนด้วย DeepL AIและ Google Translate
• ไม่จำเป็นต้องทำซ้ำงานที่คุณเคยทำ

ข้อเสีย Poedit

• ต้องมีความรู้การใช้งาน gettext (PO)
• ไม่มีปลั๊กอินฟรี

14. Polylang แปลเนื้อหา WordPress ของคุณ

Polylang ซึ่งเป็นปลั๊กอินสำหรับสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา โดยมีผู้ใช้มากกว่า 700,000 ราย คุณสามารถแปลโพสต์ เพจ สื่อ หมวดหมู่ แท็ก และอื่นๆ ได้อย่างง่ายดาย Polylang ผสานเข้ากับระบบ WordPress อย่างสมบูรณ์แบบและไม่ต้องพึ่งพาตารางหรือชอร์ตโค้ดยาว ทำให้ประสิทธิภาพของเว็บไซต์ไม่ลดลง นอกจากนี้ยังรองรับ SEO หลายภาษาโดยอัตโนมัติและเข้ากันได้กับปลั๊กอิน SEO ส่วนใหญ่ ผู้ใช้สามารถเลือกวิธีการจัดการภาษาผ่านไดเรกทอรี โดเมนย่อย หรือโดเมนเดียวต่อภาษาได้ตามต้องการ

7.8

เริ่มต้น 99ยูโร

🚀Polylang.pro

ข้อดี Polylang

• ดาวโหลดปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• ไม่ต้องใช้หน่วยความจำมาก
• เป็นมิตรกับ SEO
• ใช้โดเมนย่อยหรือโดเมนที่แตกต่างกัน
• การแปลเมนู
• ความเข้ากันได้กับ Yoast SEO
• WPML ไปยัง Polylang ได้

ข้อเสีย Polylang

• แปล URL slug (Pro)
• การแปลโดยเครื่องด้วย DeepL (Pro)
• WooCommerce (ส่วนเสริม)

15. Automatic Translations For Polylang

“Automatic Translations For Polylang” ซึ่งเป็นเครื่องมือช่วยแปลภาษาอัตโนมัติสำหรับเว็บไซต์ที่ใช้ปลั๊กอิน Polylang โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงการแปลภาษาบนเว็บไซต์ให้ดียิ่งขึ้น และยังเปิดโอกาสให้ผู้ใช้งานสามารถให้คะแนนคำแปล เพื่อพัฒนาคุณภาพของ Google แปลภาษาได้อีกด้วย

6.5

เริ่มต้น Free

🚀coolplugins.net

ข้อดี Automatic Translations

• ดาวโหลดปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• แปลวิดเจ็ต Elementor และบล็อค Gutenberg
• รองรับการแปลผ่าน Yandex และ Chrome AI Translator
• ไม่ต้องใช้คีย์ API เริ่มแปลทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
• รองรับการแปล Elementor
• เครื่องมือแปลภาษา Yandex
• การแปลเพียงคลิกเดียว
• การแปลเนื้อหาอัตโนมัติ

ข้อเสีย Automatic Translations

• ต้องทีปลั๊กอิน Polylang เวอร์ชั่น PRO

16. Weglot แปล WordPress หลายภาษา

Weglot Translate เป็นปลั๊กอินสำหรับแปลภาษาในเว็บไซต์ WordPress ที่ใช้งานง่ายและไม่ต้องเขียนโค้ด รองรับการแปลกว่า 110 ภาษา และได้รับความไว้วางใจจากผู้ใช้มากกว่า 70,000 รายทั่วโลก ช่วยเพิ่มการมองเห็นและอัตราการแปลงของเว็บไซต์ด้วยการแปลอัตโนมัติที่ปรับให้เหมาะสมกับ SEO ทุกหน้าที่ถูกแปลจะถูกจัดทำดัชนีโดย Google โดยอัตโนมัติ Weglot สามารถติดตั้งได้อย่างรวดเร็วและเข้ากันได้กับแพลตฟอร์ม WooCommerce ธีม WordPress และปลั๊กอินต่างๆ เช่น Yoast SEO ผู้ใช้สามารถทดลองใช้งานฟรีหรือเลือกอัปเกรดตามความต้องการเพิ่มเติมได้

6.5

เริ่มต้น 0-15$-29$-79$

🚀Weglot.com

ข้อดี Weglot Translate

• ดาวโหลดปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• SEO หลายภาษา
• ฟรี 2,000 words/เดือน (บัญชีฟรี)
• ภาษาต่างๆ กว่า 110 ภาษา
• การแปลโดยอัตโนมัติ
• รองรับ (DeepL, Google Translate และ Microsoft)

ข้อเสีย Weglot Translate

• บัญชีฟรีและStarter 1 ภาษาเท่านั้น
• การแปลถูกเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ Weglot เมื่อหยุดให้บริการการแปลจะใช้งานไม่ได้อีกต่อไป

17. Conveythis ปลั๊กอินแปลภาษา WordPress

ConveyThis Translate เป็นปลั๊กอินสำหรับแปลเว็บไซต์ WordPress ที่ใช้งานง่ายและรวดเร็ว รองรับมากกว่า 120 ภาษา โดยไม่ต้องมีความรู้ด้านการพัฒนาเว็บหรือจัดการไฟล์ .PO ปลั๊กอินนี้สามารถตรวจจับและแปลเนื้อหาอัตโนมัติ พร้อมเพิ่มประสิทธิภาพ SEO ตามแนวทางของ Google ผู้ใช้สามารถแก้ไขการแปลผ่านอินเทอร์เฟซเดียว หรือจ้างนักแปลมืออาชีพได้ นอกจากนี้ยังรองรับธีมและปลั๊กอินทั้งหมด รวมถึง WooCommerce และเข้ากันได้กับเครื่องมือ SEO ต่าง ๆ มีบริการฟรีพร้อมคำศัพท์ 2,500 คำใน 1 ภาษา และมีตัวเลือกเพิ่มเติมในแผนขั้นสูง

7.5

เริ่มต้น 0-11.99$/เดือน

🚀ConveyThis.com

ข้อดี ConveyThis

• ดาวโหลดปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
•  การแปลอัตโนมัติ
• รองรับมากกว่า 100 ภาษา
• ใช้งานง่าย
• ไม่ต้องจัดการกับไฟล์ .PO
• เหมาะกับ SEO
• เข้ากันได้กับปลั๊กอิน SEO: Rank Math, Yoast, SEOPress

ข้อเสีย ConveyThis

• บัญชีฟรี 1 ภาษาเท่านั้น
• นับ Page Views
• ต้องใช้ API

18. MultilingualPress สร้างไซต์ หลายภาษา

MultilingualPress เป็นโซลูชันที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสร้างเว็บไซต์หลายภาษาบน WordPress โดยใช้ระบบมัลติไซต์ ช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถจัดการเนื้อหาในแต่ละภาษาได้อย่างง่ายดายและปลอดภัย มีประสบการณ์มากกว่า 18 ปีในการพัฒนา และได้รับความนิยมด้วยยอดดาวน์โหลดกว่า 300,000 ครั้ง MultilingualPress รองรับ SEO หลายภาษา การผสานรวมกับ WooCommerce และทำงานร่วมกับ VIP Go ได้ดี นอกจากนี้ยังรองรับปลั๊กอินต่างๆ เช่น YOAST SEO เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์ ผู้สนใจสามารถเลือกใบอนุญาตตามต้องการและติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้

7.5

เริ่มต้น 99$

🚀multilingualpress.org

ข้อดี MultilingualPress

• ดาวโหลดปลั๊กอินฟรี ดาวโหลดที่นี่
• สามารถแก้ไขได้ 174 ภาษา
• URL และลิงค์ถาวรที่เป็นมิตรกับ SEO
• รองรับ hreflang อัตโนมัติ
• WooCommerce
• SEO หลายภาษา
• การเปลี่ยนเส้นทางภาษาอัตโนมัติ

ข้อเสีย MultilingualPress

• โปรเริ่มต้นเพียง 3 ภาษา
• เตรียมปิดใช้งานเวอร์ชัน 2

คำถามที่พบบ่อย